This foam does not exist on an '05, suspect it was a poor attempt by Chrysler to keep water out of the fresh air intake on earlier models.
Rather interesting non-factory plug welds in that photo...
Poorly aligned doors or bad door seals are often overlooked for items like leaking heater cores and plugged drains, but are quite often a leak source. Replacement seals are shit, unfortunately.