Most people don't pay attention. I've noticed it on high-mpg cars, too. Side winds hurt, even if they're from slightly behind.
Yep, On a road bike, the only good wind is a direct or almost direct, tailwind. Otherwise, you're fighting it. And that's at 15 to 20 MPH. Wind resistance increases as the the square of the speed.

