I wouldn't think 4.88s would be good for 37s.
JKs didn't come with a Dana 60.
4LE60 is an LS transfer case...but your profile mentions a 4.0.
As @Chris mentioned lots of good reading here. I'd do some research, make a build plan and then hit us up with questions.
I'm a couple hours south of...