I've run one of those before, John. I would do it.
As has been stated, the noise is horrible - and you will absolutely get tired of it. But it is quick, and it will heat your giant shop. You will certainly want to do something more livable soon.
But here's the thing: you will always have a use for it. Unless you go with a more permanent heating source which you run all the time (which would be quite expensive for that much cubic volume), you'll put in a wood stove, or a fueled heater, or something else which you won't run all the time. Those solutions are great, but take forever to get a large place up to temp.
So you come out to work in the morning, turn on you new permanent heat source - and then fire up the jet engine for a few minutes to get the space quickly up to temp, and then turn it off and enjoy the quiet as the permanent system maintains the temp. I think that winds up being a very good solution.
Near term, it gets the shop livable prior to insulation, HVAC work, electrical, and everything else it takes to get to the permanent solution. So, buying the heater now is money well spent, and certainly not wasted.