Austin,
I had a squeak on my 97 that turned out to be the idler pulley. Do you have a mechanic's stethoscope? See pic below. You can use this to try to isolate where the noise is coming from. Just be mindful of the fan spinning. If you don't have a stethoscope, really any metal rod will...