That swap will go fine. 2000-2006 TJ blocks are all the same.
The problem with people mixing and matching around 97-99, 2000-2001, and 2000-2006 is that they source engines/blocks from XJs. XJs had all new stuff in 2000-2001 as far as the 0331 head, distributorless ignition, new intake manifold...